Katerogie und Unterkategorien erstellen

Hallo liebe Forengemeinde,

ich erstelle zurzeit meinen ersten Onlineshop und bin gerade an einem Punkt angekommen an dem ich nicht weiterkommen, ich hoffe, Ihr könnt mir helfen.
Meine Startseite des Shops soll so aufgebaut http://preview.themeforest.net/item/flatsome-multipurpose-responsive-woocommerce-theme/full_screen_preview/5484319 .
Ich hoffe, es ist o. k. wenn Ich den Link hier teile. Wie ich die Startseite so wie bei dem Link erstelle, ist klar, nur möchte ich nicht wie in diesem Beispiel, dass wenn ein Kunde auf die Kategorie Kleidung klickt, gleich alle Kleidungsstücke angezeigt bekommt. Ich würde gerne noch eine Unterkategorie hinzufügen z.B Marke. Sodass der Kunde auf die Kategorie Kleidung klickt, dann eine Auswahl der Marken hat (auch so dargestellt wie im Beispiel)
und nach dem Klick auf die Marke erst die dazugehörige Kleidung angezeigt bekommt.

Kann mir da jemand helfen, wie Ich die Unterkategorie "Marke" der Kategorie "Kleidung" und die Produkte in die Kategorie "Marke" bekomme?