Aktualisierung von WP 3.5

Schau mal z.B. hier:

• https://wordpress.org/support/article/updating-wordpress/#manual-update
• https://wordpress.org/support/article/upgrading-wordpress-extended-instructions/#upgrading-across-multiple-versions

Generelle Probleme könnten unter Umständen sein, dass das Theme a) nicht mit WordPress neuer als 4.9.x kompatibel sein könnte (siehe auch Classic Editor) und b) ggf. auch nicht mit aktuellerer PHP Version (wenn auch die aktualisiert wird für die neueren WordPress Versionen.

Würde die Installation manuell auf Subdomain oder anderen Server klonen und dort das Updateprozedere durchgehen und Kompatibilität usw. durchtesten (lassen).

 

Jetzt schreibst du leider nichts über deine PHP Version und nichts über die verwendete Datenbank.

Früher konnte man mit MySQLDumper Datenbanken sichern. Das Programm habe ich vor ein paar Jahren geforkt und wird seit dem von mir auf die aktuelle Version von PHP angepasst. In den letzten Monaten hat die Community um den Fork bei der Migration auf php 8.x geholfen.

D.h. du könntest vermutlich mit unserem Fork (PHP 5.6) vermutlich ein Backup von der Datenbank erstellen. Ich sage vermutlich, da es WordPress Anwender gibt, die irgendwelche Probleme haben -

Aktuelle Versionen von unserem Fork erhältst du hier
https://github.com/r23/MyOOS/releases
in Verzeichnis /msd/ findest du den Dumper.

Bei einem Probleme gibt es Hilfe hier
https://foren.myoos.de/viewforum.php?f=41

Im phpBB3 Forum gibt es eine Anleitung
https://www.phpbb.de/community/viewtopic.php?f=6&t=245329&hilit=dumper

Evtl. hilft es dir ja weiter...