Rechnungsadresse - Lieferadresse DHL

Hallo,

Auch wenn der Kunde bei normalen Frontendbestellungen KEINE abweichende Lieferanschrift wünscht, sind nachher im Admin für die entsprechende Bestellung beide Felder ausgefüllt. D.h. das Adressfeld Liederanschrift besitzt die Daten vom Feld Rechnungsanschrift. Beide Felder haben Daten. Finde ich eigentlich nicht so ganz logisch.

Ist das normales Verhalten oder liegt es an einem der zahllosen Codeschnipsel, die ich implantiert habe?

Hintergrund ist der, dass das Plugin "DHL for Woocommerce" was ich benutze, immer die Daten vom Feld Lieferanschrift benutzt. D.h. wenn ich eine Bestellung manuell anlege, z.B. nur als Gast und dementsprechend nur das Feld "Rechnungsanschrift" ausfülle, mit nationaler Inlandsadresse, dann bleibt das Label von "DHL for Woocommerce" trotzem immer auf "Paket international" stehen, auch wenn die Rechnungsanschrift Inland ist. Es müsste eigentlich DHL national wählbar sein, ist es aber nicht.
Das ändert sich erst, wenn ich auch die Lieferadresse zumindest mit einer nationalen PLZ ausfülle.

Okay, es ist jetzt nicht so das Megaproblem, weil man die Rechnungsadresse ja auch in die Lieferadresse kopieren kann. Und immerhin wird die Lieferadresse, sofern sie komplett mit der Rechnungsadresse identisch ist, bei Invoice and Packingslips, was ich benutze, auch nicht angezeigt. Nur wenn Daten verschieden sind, wird die Lieferadresse korrekterweise angezeigt.
Aber wie gesagt logisch ist es für mich irgendwie nicht. ;-/

Danke für die Aufmerksamkeit
und Gruß