1. Herzlich willkommen bei WPDE.org, dem grössten und ältesten deutschsprachigen Community-Forum rund um das Thema WordPress. Du musst angemeldet oder registriert sein, um Beiträge verfassen zu können.
    Information ausblenden

Sprachdateien für WordPress 3.2 (Fehler bitte hier rein!)

Dieses Thema im Forum "Sprachdatei" wurde erstellt von jottlieb, 1. Juli 2011.

Schlagworte:
  1. Newly

    Newly Member

    Registriert seit:
    15. März 2007
    Beiträge:
    19
    Zustimmungen:
    0
    Ergänzung

    Sorry, ich vergaß zu erwähnen:

    • WP 3.2,
    • Twenty Eleven,
    • Du-Sprachdatei
     
  2. jottlieb

    jottlieb Well-Known Member
    Ehrenmitglied

    Registriert seit:
    20. August 2005
    Beiträge:
    17.381
    Zustimmungen:
    1
    Fehler in der TwentyEleven Sprachdatei, Danke.
     
  3. h-u-g-o

    h-u-g-o Well-Known Member

    Registriert seit:
    23. November 2008
    Beiträge:
    704
    Zustimmungen:
    0
    Ich hätte deinen Post beinah übersehen. ;)
     
  4. h-u-g-o

    h-u-g-o Well-Known Member

    Registriert seit:
    23. November 2008
    Beiträge:
    704
    Zustimmungen:
    0
    Ich komme noch mal darauf zurück, es gehört sogar doch hierher.

    Alt:
    Neu:
    Der Fehler zieht sich übrigens durch alle Versionen ab WordPress 3.0 (einschließlich), wird also schon über ein Jahr mitgeschleppt.
     
  5. maxe

    maxe Well-Known Member
    Ehrenmitglied

    Registriert seit:
    1. Mai 2008
    Beiträge:
    19.581
    Zustimmungen:
    277
    Man soll sich ja auch mal von alten Gewohnheiten trennen ... also hoffentlich korrigiert. Danke!
    Liegt/lag wohl an der Maskierung des "
     
  6. h-u-g-o

    h-u-g-o Well-Known Member

    Registriert seit:
    23. November 2008
    Beiträge:
    704
    Zustimmungen:
    0
    Hoffentlich?

    Nennt man das eigentlich tatsächlich auch maskiert, so wie z. B. ä eine Maskierung für ä ist, oder doch nur escaptes Anführungszeichen?
     
  7. maxe

    maxe Well-Known Member
    Ehrenmitglied

    Registriert seit:
    1. Mai 2008
    Beiträge:
    19.581
    Zustimmungen:
    277
    hoffentlich ... sehen wir wenn jottlieb das beim nächsten mal aus glottpress exportiert ^^

    Ich war der Meinung, dass man " maskiert.
     
  8. h-u-g-o

    h-u-g-o Well-Known Member

    Registriert seit:
    23. November 2008
    Beiträge:
    704
    Zustimmungen:
    0
    Ach so, korrigiert ist es also definitiv und ob es die Korrektur auch ins Release schafft, wird sich zeigen.

    Das kann durchaus sein, ich weiß es eben nicht.
     
  9. h-u-g-o

    h-u-g-o Well-Known Member

    Registriert seit:
    23. November 2008
    Beiträge:
    704
    Zustimmungen:
    0
    Das lag übrigens an einem Theme. Allerdings frage ich mich, was ein Theme mit der Darstellung des Dashboards bzw. allgemein des Backends zu tun hat.
     
  10. h-u-g-o

    h-u-g-o Well-Known Member

    Registriert seit:
    23. November 2008
    Beiträge:
    704
    Zustimmungen:
    0
    jottlieb, gib dir einen Ruck, besinne dich auf den 18. Juni 2010. Ich bekomme regelmäßig einen Herzinfarkt, wenn ich "Webseite" im Kontaktformular lesen muss. ;)

    In der Sprachdatei von Twenty Eleven kommt "publiziert" nicht vor, in der von Twenty Ten hingegegen schon noch zweimal (Zeilen 44 und 372), in der allgemeinen Sprachdatei in unterschiedlichen Formen sogar insgesamt zwölf mal (Zeilen 2050, 2055, 2063, 5945, 7466, 7480 (zweimal), 7809, 7843, 15209, 15217, 15234).
     
  11. carstenbach

    carstenbach New Member

    Registriert seit:
    7. Juli 2011
    Beiträge:
    2
    Zustimmungen:
    0
    Na wunderbar. Vielen Dank, die Kunden freuen sich mit mir.
     
  12. jottlieb

    jottlieb Well-Known Member
    Ehrenmitglied

    Registriert seit:
    20. August 2005
    Beiträge:
    17.381
    Zustimmungen:
    1
    Webseite heißt jetzt Website und Raider heißt jetzt Twix :)
     
  13. h-u-g-o

    h-u-g-o Well-Known Member

    Registriert seit:
    23. November 2008
    Beiträge:
    704
    Zustimmungen:
    0
    Das klingt irgendwie so sarkastisch, dabei scheint es (sinnvollerweise) vollkommen ernst gemeint zu sein. :D

    Das freut mich, danke sehr. :)

    Was ist mit "publiziert"/"veröffentlicht"?
     
  14. h-u-g-o

    h-u-g-o Well-Known Member

    Registriert seit:
    23. November 2008
    Beiträge:
    704
    Zustimmungen:
    0
    Hier kommt noch mehr:

    (Bitte auch die ergänzten Bindestriche und Kommas (insbesondere vor der Konjunktion "um") beachten.)

    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
     
  15. h-u-g-o

    h-u-g-o Well-Known Member

    Registriert seit:
    23. November 2008
    Beiträge:
    704
    Zustimmungen:
    0
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
     
  16. h-u-g-o

    h-u-g-o Well-Known Member

    Registriert seit:
    23. November 2008
    Beiträge:
    704
    Zustimmungen:
    0
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:


    Neu:


    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    ---

    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
     
  17. h-u-g-o

    h-u-g-o Well-Known Member

    Registriert seit:
    23. November 2008
    Beiträge:
    704
    Zustimmungen:
    0
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
    Alt:
    Neu:
     
  18. h-u-g-o

    h-u-g-o Well-Known Member

    Registriert seit:
    23. November 2008
    Beiträge:
    704
    Zustimmungen:
    0
    Sowohl in wp-content/languages/de_DE.po als auch in wp-content/languages/ms-de_DE.po wird an diversen Stellen "Blogadresse" benutzt, teilweise aber auch "Blog-Adresse". Ich bin dafür das zu vereinheitlichen, und zwar zu "Blog-Adresse".

    ---

    Und nun viel Spaß beim Korrigieren. ;)

    Vielleicht könnt ihr euch ja dazu durchringen mir einen Zugang zu GlotPress einzurichten, das würde die Sache erheblich vereinfachen.
     
  19. jottlieb

    jottlieb Well-Known Member
    Ehrenmitglied

    Registriert seit:
    20. August 2005
    Beiträge:
    17.381
    Zustimmungen:
    1
    Nach der Latte an Änderungen sag ich einfach mal "Ja". Dann kannst du die Änderungen eintragen und sie müssen nur noch von mir oder jemand anderem aus dem Team mit Adminrechten freigeschaltet werden (oder auch nicht ;) ).
    Du bekommst in Kürze eine PM :)
     
  20. h-u-g-o

    h-u-g-o Well-Known Member

    Registriert seit:
    23. November 2008
    Beiträge:
    704
    Zustimmungen:
    0
    Sehr gut. Danke!

    Den Edit hättest du dir ruhig sparen können. ;-D
     
  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese deiner Erfahrung anzupassen und dich nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden
  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese deiner Erfahrung anzupassen und dich nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden