Seiten Titel erscheint 2x

Wordpress neuestes 3.3.2-DE
Theme Twenty Eleven 1.3
http://jesuszeit.de/gottes-liebe-2

Wenn ich die Seiten erstelle muss ich oben einen Titel reinschreiben, der dann in der schwarzen Leiste erscheint. Ich will aber nicht, dass WP diesen Titel -ohne mich zu fragen- einfach wiederholt und dann im Text als große Überschrift (hier: Gottes Liebe) verwendet. Ich will den Titel in der schwarzen Leiste haben aber nicht nochmal im Text. (und wenn ich es wollte könnte ich ihn ja manuell reinschreiben, aber wie kann ich diese schreckliche Automatik "töten"?)

..noch ne kleine 2. Frage: wie kann ich rechts die Anzeige von META entfernen?

 

wurde die Frage nicht verstanden?

..also nochmal: es geht mir darum, dass der Titel, den ich der Seite vergebe, nicht automatisch wiederholt wird im Text.

Wenn jemand aus Gründen, weil er Atheist ist und Probleme mit einer chrisltichen webseite hat, nicht antworten will, muss er das ja nicht tun.

Die Frage und die Seite sind natürlich ernstgemeint.

 

Schreibberechtigung des CSS style

...hab versucht via FTP die Schreibberechtigung des CSS style zu erlauben, habs aber definitiv nicht geschafft, auch nicht gezielt gefunden, wo ich die Schreibberechtigung GENAU ändern muss....
gibts hier irgendwo im Netz eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für twenty-eleven (bin bei all-incl.com), hab wirklich schon gesucht, finde irgendwie alles und nix....

 

und es scheint trotz Änderung der Benutzerrechte z.B. auf 666 nicht beschreibbar zu w

per ftp finde ich nicht das css.sheet sondern nur css allgemein. und es scheint trotz Änderung der Benutzerrechte z.B. auf 666 nicht beschreibbar zu werden....