Ooops POP3: premature NOOP OK, NOT an RFC 1939 Compliant server

Hallo! Ich möchte gerne per Mail bloggen und habe auch schon die Suche hier benutzt. Beim Aufruf (manuell oder per CronJob) habe ich dann immer folgende Fehlermeldung erhalten:

Die Lösung fand ich hier:

So weit so gut. Die Abfrage läuft nun, die Mail wird geholt und auf meinem eigens dafür eingerichten Mailaccount gelöscht. Nur: Es kommt nicht in meinem Blog an. Weder auf der Website selber noch irgendwo intern (Moderation oder ähnlichem).

Was läuft falsch????

Ich verwende die Version 2.0.2 deutsch.

edit:
STOP! Ich habe den Artikel gefunden, es funktioniert! Aber leider werden alle Umlaute hässlich umgewandelt:

Die Sätze werden dann noch zerrissen und das erste Wort im Satz mit einem Gleichzeichen dahinter versehen:

Der Rest des Satzes wird auf eine neue Zeile umgebrochen.

Wie kann ich das abstellen?

 

Keiner eine Idee?

 

Schupps....