In Loco nur "Frontend" Strings im Plugin anzeigen lassen

Hallo Leute!

Ich habe mir SMART COUPONS zugelegt und bin damit eigentlich recht happy.

Ein paar Üobersetzungen würde ich gerne für die Kunden vornehmen. Zum Beispiel diese Passage:

To redeem your discount use coupon code %s during checkout or click on the following coupon:

Das war ja nicht schwer, da sie mir bereits negativ aufgefallen ist. Aber kann ich irgendwie "filtern" welche Strings / Textpassagen kundenrelevant sind und welche im Backend sind? Denn die im Backend brauch ich bei Gott nicht übersetzen - aber einige Passagen im Frontend sind vielleicht nicht so leicht zu verstehen - außerdem wäre ich gern einheitlich deutsch im Shop. Macht einfach ein besseres Bild!

Danke, Linda

 

DANKESCHÖN