read more - lies weiter & Blog

Hallo,

ich bin am Aufbau einer neuen Webseite unter Nutzung des Themes Mesmerize. Zur vollen Nutzung wurde noch das Plugin Mesmerize Companion installiert. Hierüber hat man die Möglichkeit, verschiedene vorgefertigte Addons auf der Font-Page einzubinden. Eines davon ist "Latest News" und hierauf bezieht sich meine Frage:

Wo kann man den englischen Link "read more" durch die deutsche Anweisung ersetzen? Kann dieses evtl. auch mittes zusätzlichen CSS einbinden?

Wo kann man den Namen für den "Blog" in z.B. "Aktuelles" ändern, damit dieses im Header entsprechend so dargestellt wird?

 

Ich verwende ja bereits das Plugin "GTranslate" aber der besagte Link bleibt bei der Übersetzung außen vor.

*edit*
Ah ja und vielen Dank für die nützlichen Tipps!