Anpassung des Plugins WP-PostRatings

Hallo,
ich suche einen PHP- und MySQL-Experten, der mir das Plugin WP-PostRatings (Beta 1.30, nicht 1.20) anpassen kann.

Das Plugin kann zwar die Anzahl der abgegebenen Votes anzeigen, unterscheidet aber von Haus aus nicht, ob jemand "dafür" oder "dagegen" gestimmt hat. In der Datenbank sind die Werte natürlich vorhanden, also entweder "-1" oder "1" (es wird die Methode Thumb-Up / Thumb-Down genutzt und nicht das übliche 1 Stern, 2 Sterne, 3 Sterne...).

Was ich gerne hätte: Nachdem jemand abgestimmt hat, sollen Informationen nach folgendem Muster eingeblendet werden:

35 Benutzer haben abgestimmt
26 sind dafür
9 sind dagegen

Die erste Zeile macht das Plugin jetzt schon, es geht also nur um die letzten beiden Zeilen.

Natürlich sollte der eben abgegebene Vote in diesen Zahlen schon drin sein.

Bitte schaut euch das Plugin genau an, bevor ihr mir eine Nachricht sendet.

 

Bisher hat sich noch keiner gemeldet.

 

Der Job ist vergeben & erledigt.

Söan, das erste Posting hat zwei Links.