Aus "search" (im Code) wird "suchen" (auf der Site)

Liebe Experten,

mein Blog hat in der Sidebar stehen: "suchen", darunter ein Textfeld, darunter der entsprechende Button, der ebenfalls mit "suchen" beschriftet ist.

Im Template sieht das aber so aus:

---
<li id="search">
<label for="s"><?php _e('Search:'); ?></label>
<form id="searchform" method="get" action="<?php echo $_SERVER['PHP_SELF']; ?>">
<div>
<input type="text" name="s" id="s" size="15" /><br />
<input type="submit" name="submit" value="<?php _e('Search'); ?>" />
</div>
</form>
</li>
---

Dort steht "search" und nicht "suchen". Kann mir das jemand erklären?

Habe ich nur die falsche Stelle im Template gefunden? Nur wenn ja, wofür ist sie dann da?

Oder handelt es ich bei "search" quasi um eine Variable bzw. Konstante, die an anderer Stelle definiert wird? Nur wüsste ich nicht, wo?

Ich bin kein PHP-Experte... So gar nicht *g* Vielleicht weiß jemand mehr!?

Levay