Bestellformular WooCommerce Fehler

Hallo,

ich habe hier einen Online Shop, dieser ist in 3 Sprachen übersetzt mit dem Plugin qtranslateX (nie wieder).
Jetzt habe ich das Problem, dass wenn jemand im Shop etwas bestellt, auf der Bestellbestätigung welche der Kunde per Mail bekommt, drei mal der Firmennamen steht, jeweils mit dem Kürzel der drei Sprachen die es im Shop gibt. Dann steht dort eben ,,Vielen Dank für deine Bestellung bei DE: XY Firma, EN: XY Firma und FR: XY Firma (Siehe Screenshot) Ich habe den Firmennamen lediglich nur unkenntlich gemacht. Da wo die weißen Stellen sind steht der Name des Shops drinnen. Ich bitte um Antwort. Hier der Link zum Screeenshot:
https://ibb.co/cCT36e