Bildbearbeitung im Artikel funktioniert nicht

Hallo, wer kennt das Problem?

Wenn ich im Modus "Artikel bearbeiten" ein eingefügtes Bild bearbeiten möchte, (Größenänderung, Ausrichtung usw. etc.) bekomme ich in dem dafür geöffnetem Fenster immer nur meine Website (Homepage) angezeigt und nicht das zu bearbeitenden Bild. Woran könnte das liegen?

Habe einen zweiten Blog mit identischen Einstellungen, da funktioniert das alles. Der einzige Unterschied: Beim funktionierenden Blog sind alle Dateien im Hauptverzeichnis, beim anderen (der mit dem Fehler) ist nur die .htaccess- und index-Datei im Hauptverzeichnis. Der Blog selbst liegt in einem Unterverzeichnis (Ordner).

Hat jemand dafür eine Lösung?
Danke!