Bilder nicht mehr in Beiträge einbindbar

Hallo allerseits,
ich habe gerade eine WP-Website beim Provider installiert.
Bilder in die Mediathek reinzuladen funktioniert.

Wenn ich aber ein Bild in einen Beitrag einfügen will, geht das nicht!

Wenn ich im Beitrag "Mediathek" anklicke, in der Mediathek das Bild markiere und danach auf den "Auswählen"-Button klicke, regiert dieser nicht. Ich komme also nicht in den Beitrag zurück.
Ist mir noch nie passiert.

Ich habe schon viele Varianten probiert, an dieser Stelle scheitere ich immer.
Womit kann das zusammenhängen?
Hat jemand eine Idee?

Danke schon mal.