Bin Newbie, habe Probleme mit statischen Seiten

du nutzt irgendwie wordpress nicht als CMS System, so scheint mir,

denn man speichert Texte von Seiten, Beiträge usw nicht auf HTML Seiten, sondern trägt sie in den Editor im Dashboard ein und diese texte werden in der Datenbank gespeichert, ein Template stellt per Datenbankanbfrage (fertige Wordpress PHP funktionen) diese text dar, ebenso werden die Menüs ansich aus den Titel der Seiten automatisch zusammengestellt, und die notwendigen links (hat wenige mit aufruf eine rHTML Seite zu tun, sondern ist ein parameter der die richtigen Text aus der Datenbank darauf innerhalb ein und denselbem Designtemplate anzeigt.

ein TIP, installiere Wordpress, nutze das standard Template zb twenty Twelve und kopiere maximale deine Text (nicht menüs usw) im editor unter Dashboard - Seiten und Beiträge und dein Portal ist mit deinem Content für Besucher daher schon (fast) automatisch lesbar und der Besucher kann sich durch alle deine Beiträge und Seiten navigieren.

und dann nutzt du Wordpress so, wie es gedacht ist.