Designverschiebung bei eingefügten PHP-Code

Hallo Leute,
ich setz mich seit geraumer Zeit nun mit Wordpress auseinander, da ich für meine Arbeit ein Intranet aufstellen soll und mir empfohlen wurde dies mit Wordpress aufzusetzen. Das steht jetzt so Halbwegs. Soviel zu Vorgeschichte.
Jetzt möchte ich eine Mitarbeiterdatenbank anlegen. In Wordpress soll dazu eine Seite generiert werde, welche mit quasi ein Steckbrief aller Mitarbeiter ausgibt. Die Daten dazu werden aus einer MySQL Datenbank geladen. den PHP-Code dazu habe ich bereits erfolgreich geschrieben (zumindest temporär erfolgreich) Angezeigt wird eine Tabelle mit den Daten aus der Datenbank so wie ich es zumindest vorerst haben möchte. Aber durch das anzeigen auf einer Seite in Wordpress 'verschiebt' sich dass Design des ganzen Wordpress-Blogs.

Hier mal ein Bild wie es normal aussieht:
https://www.dropbox.com/s/4kzodfm9vduhvy0/bild1.png

Und hier ein Bild von der Seite, auf der der PHP-Code ausgegen wird, also die Datenbankabfrage in eine Tabelle rein:
https://www.dropbox.com/s/sjxyrg0dwjcsiv3/bild2.png

Wie man sieht ist die Sidebar unter die Tabelle gerutscht. Ich versteh einfach nicht warum. Kann mir jemand weiterhelfen?

Hier mal noch der PHP-Code:

PHP:

Entschuldige, aber du musst dich registrieren oder anmelden um den Inhalt sehen zu können!

 

Also ich habe nichts am standard-css code geändert. In dem bereich kenn ich mich auch nicht so wirklich aus.
Worpress Theme ist: Twenty Eleven (das standardtheme)
Der CSS-Code davon ist zu lang um hier zu posten.

Mir fällt grad noch ein, dass ich als Template bei jeder Seite estra das Sidebartemplate angeben muss, sonst wird die Sidebar auf der linken Seite gar nicht angezeigt. Eventuell hat es noch etwas damit zu tun?!

 

hat leider nichts gebracht. sieht genau aus wie vorher

 

auch nichts. Dachte eigentlich, dass er dann die Zeilenlinien nicht mehr anzeigt?! Macht er auf jeden Fall trotzdem.
Das width bringt leider auch nichts. Hatte ich extra eingefügt, da ich dachte, dass die Tabelle eventuell zu breit ist, aber egal wie ich die Breite definier, es ändert nichts in Wordpress. Es funktioniert aber wenn ich nur die reine php-Seite ausgebe, also komplett ohne wordpressinstallation, in einem eigenem verzeichnis auf dem Webserver. Dann verändert er die Breite.

 

hab den wert mal auf 50px abgeändert. Keine veränderung.

 

Auch keine Veränderung. Auch nicht wenn 50px eingestellt sind. Es ist echt zum verzweifeln

 

Ich glaube, dass es irgendwie mit dem PHP-Code zusammenhängt. Entferne ich die Zeilen zum aufbau der Tabelle, sieht alles normal aus (keine Tabelle halt mehr da).
Trotzdem danke dir!

 

niemand mehr ne idee?

 

verstehe ich jetzt nicht ganz. an welcher stelle meinst du?

 

Du hattest recht! Und jetzt fällts mir wie schuppen von den augen! mann mann...ich hing jetzt schon so lang an dem fehler, dass ich eigtl nicht mehr am code gezweifelt hab, sondern nur noch an fehler im zusammenhang mit dem php-plugin für wordpress und anderen plugins, bzw. fehler an der sidebar.

Wie meinst du des mit dem einbauen?
Ich habe das plugin php-exec mit welchem ich den code direkt in wordpress auf eine neue seite eingeben kann.