Error nach Theme Update

Hallo zusammen und danke schon mal an alle, die das hier durchlesen und mir vielleicht helfen können.

Ich habe für mein Theme ein Update gemacht (blöderweise ohne vorher ein Backup zu machen). Denn es gab einen Error und auf die Webseite kann man nun nicht mehr zugreifen. Es ging beim Update direkt von der Version 1.xx auf die Version 2.0 beim Theme Holy Church.

Nun habe ich eine Fehlermeldung per Email bekommen. Darin stand folgendes:

Fehler-Details
==============
Ein Fehler vom Typ E_ERROR wurde in der Zeile 227 der Datei /www/htdocs/w018aa63/sumak-kawsay.ch/wp-content/themes/holy-church/plugins/trx_addons/trx_addons.php verursacht. Fehlermeldung: Uncaught Error: Call to undefined function trx_addons_cpt_certificates_get_list_options() in /www/htdocs/w018aa63/sumak-kawsay.ch/wp-content/themes/holy-church/plugins/trx_addons/trx_addons.php:227
Stack trace:
#0 /www/htdocs/w018aa63/sumak-kawsay.ch/wp-content/themes/holy-church/plugins/trx_addons/trx_addons.php(360): holy_church_trx_addons_get_list_cpt_options('certificates')
#1 /www/htdocs/w018aa63/sumak-kawsay.ch/wp-includes/class-wp-hook.php(307): holy_church_trx_addons_setup3('')
#2 /www/htdocs/w018aa63/sumak-kawsay.ch/wp-includes/class-wp-hook.php(331): WP_Hook->apply_filters(NULL, Array)
#3 /www/htdocs/w018aa63/sumak-kawsay.ch/wp-includes/plugin.php(476): WP_Hook->do_action(Array)
#4 /www/htdocs/w018aa63/sumak-kawsay.ch/wp-settings.php(576): do_action('after_setup_the...')
#5 /www/htdocs/w018aa63/sumak-kawsay.ch/wp-config.php(90): require_once('/www/htdocs/w01...')
#6 /www/htdocs/w018aa63/sumak-kawsay.ch/wp-load.php(50): require_once('/www/htdocs/w01...')
#7 /www/htdocs/w018aa63/sumak-kawsay.ch/wp-adm


Kann mir hier irgendjemand weiterhelfen, wie ich wieder zu einer funktionierenden Webseite komme? Momentan geht nur der Wiederherstellungsmodus und da hab ich kein Ahnung, was ich machen muss.

Weitere Angaben:
Webseite: www.sumak-kawsay.ch
WordPress-Version 6.0.2
Aktives Theme: Holy Church Child
PHP-Version 7.4.30

Danke und herzliche Grüsse,
Yasmine