Fehler beim Aufbau der Datenbank-Verbindung (local, xampp)

Hallo,
ich möchte eine Kopie meiner Online Seite auf meinen Rechner zu Hause zum Laufen bringen, um Änderungen vorab zu testen.

xampp läuft (apache, mysql). Datenbank habe ich mit phpmyadmin exportiert und lokal importiert. Daten haben per ftp kopiert und unter

Code:

Entschuldige, aber du musst dich registrieren oder anmelden um den Inhalt sehen zu können!

abgelegt. vhosts und hosts sind konfiguriert.
Dem mysql habe ich ein Passwort verpasst, dass ich auch in phpmyadmin eingetragen habe und dort funktioniert der Login.

Die gleichen Daten zum Login in meiner wp-config Datei (ohne das echte PW)

Code:

Entschuldige, aber du musst dich registrieren oder anmelden um den Inhalt sehen zu können!

führen aber zur Fehlermeldung

Mir ist nicht klar was ich falsch machen könnte oder wo und wie ich den Fehler debuggen kann.
Die Log Dateien haben mir noch nicht weitergeholfen.


Was ich nicht verstehe ist die Ansicht in phpmyadmin. Links im Baum werden die DB direkt angezeigt, die importierten aber in einem Baum

Code:

Entschuldige, aber du musst dich registrieren oder anmelden um den Inhalt sehen zu können!

 

Was genau meinst du mit falsch?

Der SQL Code der beim Exportieren angelegt wurde ist dieser hier

Code:

Entschuldige, aber du musst dich registrieren oder anmelden um den Inhalt sehen zu können!

Und wie müsste ich mich in die falsch angelegte Datenbank einloggen?