Fremde Datenbankinhalte anzeigen

Hallo zusammen
Bitte gleich mal als absoluter Anfänger um Entschuldigung, falls es unqualifizierte Fragen sind.

Ausgangssituation
Ich habe Wordpress 5.3.2 als Multisite auf meiner eigenen NAS am laufen.
Ich habe zusätzlich auf der gleichen NAS noch zusätzlich eine MariaDB 10 am laufen.
Ich habe die Notwendigkeit Daten aus MariaDB auf verschiedenen Wordpress-Seiten verschiedene Informationen darzustellen. Beispiel: Mitgliederliste oder Liste wer hat wieviel Mal die Probe besucht .....

Fragen
1.) Wie muß ich die MariaDB einbinden / connecten?
2.) Gibt es Tools wo am die Ergebnisse in Listenform darstellen kann? Oder
3.) Muß dies separat alles in PHP programmiert werden?
4.) Gibt es hierzu vielleicht eine hilfreiche Dokumentation? Trotz wirklich umfangreichem Suchen habe ich nichts gefunden.

Es wäre klasse, wenn jemand mir die ersten Schritte hierzu mitteilen könnte.

 

Zuerst mal Danke für die spontane Antwort.

Und nun eine (vielleicht) ganz dämliche Frage:

Ich möchte wenn eine bestimmte Seite geöffnet wird, das Resultat anzeigen. Wo schreibe ich dafür die notwendigen php-Befehle hin? Öffne ich da ein Code-Modul oder bin ich da total auf dem Holzweg?

 

Recht herzlichen Dank. Ich werde dies mir mal über das Wochenende ansehen.

 

Zuvor noch eine Zusatzfrage:

Ich hatte bisher bei einer html/php-Programmierung die Datenbankanbindung in eine separate Datei (z.B.: Datenanbindung.php) ausgelagert und diese dann in der eigentlichen Anwendung mittels "require_once ("datenanbindung.php") eingebunden. Geht das hier auch so? Falls ja, in welchem Verzeichnis muß dann diese Datei liegen?