1. Herzlich willkommen bei WPDE.org, dem grössten und ältesten deutschsprachigen Community-Forum rund um das Thema WordPress. Du musst angemeldet oder registriert sein, um Beiträge verfassen zu können.
    Information ausblenden

Gibt es schon ein deut. Sprachfile für WB 3.0 Beta2?

Dieses Thema im Forum "Sprachdatei" wurde erstellt von Hount, 11. Mai 2010.

  1. Hount

    Hount Active Member

    Registriert seit:
    27. Januar 2008
    Beiträge:
    42
    Zustimmungen:
    0
    Gibt es schon ein deut. Sprachfile für WP 3.0 Beta2?

    Hi@all,

    ich hab auf meinem Testserver gerade die Beta2 installiert. Gibt es dafür schon ein deutsches Sprachfile und wenn ja, wo muss ich das hinkopieren?

    LG
    Hount
     
    #1 Hount, 11. Mai 2010
    Zuletzt bearbeitet: 11. Mai 2010
  2. Scoty

    Scoty Gast

    Ich glaube für die Betas gibt es keine Sprachfiles. Diese kommen erst mit der Final dann raus.
     
  3. jottlieb

    jottlieb Well-Known Member
    Ehrenmitglied

    Registriert seit:
    20. August 2005
    Beiträge:
    17.381
    Zustimmungen:
    1
    Du kannst auch die bisherige Sprachdatei auf dem üblichen Weg verwenden, nur ist dann nicht alles übersetzt - eben die neuen Sachen. Aber da die meisten Texte ja gleichbleiben...
     
  4. Hount

    Hount Active Member

    Registriert seit:
    27. Januar 2008
    Beiträge:
    42
    Zustimmungen:
    0
    Ok Danke, aber wo bitteschön schieb ich das Sprachfile hin. Langsam glaube ich, habe ich Tomaten auf den Augen.....
     
  5. mfitzen

    mfitzen Well-Known Member

    Registriert seit:
    9. Juli 2006
    Beiträge:
    9.820
    Zustimmungen:
    2
    Erstelle in wp-content ein Verzeichnis mit dem Namen "languages". Dort gehören die Sprachdateien rein. Dann die wp-config.php anpassen. Fertig.
     
  6. jottlieb

    jottlieb Well-Known Member
    Ehrenmitglied

    Registriert seit:
    20. August 2005
    Beiträge:
    17.381
    Zustimmungen:
    1
    Auf der Downloadseite unserer Sprachdatei wird auf eine entsprechende Anleitung hingewiesen.
     
  7. Hount

    Hount Active Member

    Registriert seit:
    27. Januar 2008
    Beiträge:
    42
    Zustimmungen:
    0
    Danke Euch allen. Hat prima gefunzt! :)
     
  8. Scoty

    Scoty Gast

    Auch ich sage danke, hat bei mir auch funktioniert mit der 3.0 Beta 2.
     
  9. jacksen

    jacksen Well-Known Member

    Registriert seit:
    20. März 2007
    Beiträge:
    101
    Zustimmungen:
    0
    Wenn das so einfach wäre !
    Und warum geht das in in der aktuellen version nicht ??
     
  10. mfitzen

    mfitzen Well-Known Member

    Registriert seit:
    9. Juli 2006
    Beiträge:
    9.820
    Zustimmungen:
    2
    Was geht warum nicht?
     
  11. jacksen

    jacksen Well-Known Member

    Registriert seit:
    20. März 2007
    Beiträge:
    101
    Zustimmungen:
    0
    englisch-deutsch

    Bei mir kann man mit der aktuellen wordpress-version ( ursprünglich eine englische version installiert ) keine deutsche version installieren.
    Warum...würde ich auch gerne wissen.

    ( alles nach Anleitung gemacht: die Sprachdateien in den languages-Ordner und die config-Datei geändert; keine Änderung, ausser dass mir auf der login-Startseite DE-Version angezeigt wird; aber es ist alles nach wie vor auf englisch;
    auch die Tips versucht: wie FTP Übertragung in binär oder Dateiberechtigungen geändert )

    mit der 3er beta klappt es auch nicht.
    Jetzt warte ich auf 3.deutsch.
     
  12. mfitzen

    mfitzen Well-Known Member

    Registriert seit:
    9. Juli 2006
    Beiträge:
    9.820
    Zustimmungen:
    2
    Welche Dateien liegen im Verzeichnis wp-content/languages/ ?
     
  13. jacksen

    jacksen Well-Known Member

    Registriert seit:
    20. März 2007
    Beiträge:
    101
    Zustimmungen:
    0
    Hallo,

    diese liegen in languages:

    continents-cities-de_DE.mo
    continents-cities-de_DE.po
    de_DE.mo
    de_DE.po
     
  14. mfitzen

    mfitzen Well-Known Member

    Registriert seit:
    9. Juli 2006
    Beiträge:
    9.820
    Zustimmungen:
    2
    Kann es sein, dass Du den Browsercache nicht geleert hast?
     
  15. jacksen

    jacksen Well-Known Member

    Registriert seit:
    20. März 2007
    Beiträge:
    101
    Zustimmungen:
    0
    Weiss ich nicht...
    meinst Du, bei firefox "neueste chronik löschen" ?

    Das habe ich gemacht...und nutzt nichts.
     
  16. mfitzen

    mfitzen Well-Known Member

    Registriert seit:
    9. Juli 2006
    Beiträge:
    9.820
    Zustimmungen:
    2
    Gehts um die in Deinem Profil hinterlegte Website? Dann kann ich das Problem nicht nachvollziehen. Zumindest der Loginscreen wird dort einwandfrei übersetzt. Teste bitte mal mit einem anderen Browser. Bedenke, dass bei der 3er Beta der ein oder andere String nicht übersetzt wird, da es noch keine aktualisierte Sprachdatei gibt.
     
  17. jacksen

    jacksen Well-Known Member

    Registriert seit:
    20. März 2007
    Beiträge:
    101
    Zustimmungen:
    0
    jetzt hab ich es:

    ich musste "define ('WPLANG', 'de_DE')" in der config-Datei weiter nach oben in die Mitte setzen;
    ( so wie in der Anleitung mit der angegebenen Zeile x kann es nicht stimmen, da es diese Zeile nicht gibt; also irgendwohin gesetzt und probiert )
    bei der 2.9.2 version habe ich da nur ERRORS.

    Jetzt bei 3.beta klappt es.
     
  18. mfitzen

    mfitzen Well-Known Member

    Registriert seit:
    9. Juli 2006
    Beiträge:
    9.820
    Zustimmungen:
    2
    Doch, die Zeile
    Code:
    Entschuldige, aber du musst dich registrieren oder anmelden um den Inhalt sehen zu können!
    existiert sowohl in der englischen, als auch in der deutschen Downloadversion. Das einzige, was in der Anleitung nicht stimmt ist die Zeilenangabe.
     
  19. jacksen

    jacksen Well-Known Member

    Registriert seit:
    20. März 2007
    Beiträge:
    101
    Zustimmungen:
    0
    Ich hatte diese Zeile nicht..........weshalb ich mehrere Zeilen probiert habe.

    na ja...jetzt alles ok....Danke !
     
  20. dioramenbauer

    dioramenbauer Member

    Registriert seit:
    13. Mai 2010
    Beiträge:
    20
    Zustimmungen:
    0
    Dann bin ich ja nicht der einzige, wo es nicht funktioniert ;). Macht aber nichts, ich bin auch so sehr zufrieden mit der aktuellen Beta2 (14676).
     
  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese deiner Erfahrung anzupassen und dich nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden
  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese deiner Erfahrung anzupassen und dich nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden