Header-Image in Twenty Fourteen nur in deutsch?

Hallo zusammen,

bitte erlaubt eine Frage an all die, die das Theme "Twenty Fourteen" zusammen mit Polylang einsetzen.
Am Beispiel von http://z.rauhut.eu


Ich habe Header Images eingepflegt und diese werden auch schön angezeigt. Beim Klick wechseln die Images.:smile:
Jedoch leider nur auf der deutschen Version.

Sobald ich EN oder FR anwähle ist der Header weg.

Was habe ich übersehen? :roll:

Vielen Dank

Andreas

 

So, nun nehme ich einen zweiten Anlauf.

Mittlerweile habe ich folgenden Artikel gefunden und danach gehandelt.

Das klappt auch hervorragend für verschiedene Bilder je Sprache. siehe z.rauhut.eu
Nun wollte ich aber wie ursprünglich geplant die Bilder wechseln lassen und habe die Option Zufällig hochgeladenes Header-Bild ausgewählt.

Nu waren die Bilder nur noch in deutschen Menüeinträgen zu sehen

 

So nun habe ich einen Workaround.
In Einstellungen - Sprachen - Übersetzung von Sätzen gebe ich in deutsch random-uploaded-image und in den anderen beiden Sprachen jeweils einen konkreten Bilddateinamen ein.
Ergebnis: z.rauhut.eu
- in D wechseln die Bilder zufällig
- in E und F habe ich jeweils ein festes Bild.
Weiter gehe ich nicht in die Tiefe.