Inhaltsverzeichnis

Nunja, das hat eine technische Ursache!
Du verwendest für deiner Darstllung Blöcke untereinander, die ich temporär mit farbigen Rändern versehen habe.
Wenn du nun im ersten Block die Liste erweiterst schiebst du automatisch alle weiteren Blöcke nach unten.
Wenn dein Theme eine Sidebar anbietet, würde ich die verwenden und die Liste in die Sidebar einpflegen.

 

noch schnell das Bild

 

Das könnte dazu interessant sein - LINK!

Das mit der Sidebar ist auch noch zu überlegen, denn bei den meisten Themes wird in der Handy-Ansicht die Sidebar unter den Content dargestellt. Das ist wahrscheinlich suboptimal
(Ich meine auch schon ein Theme, vielleicht wars Ocean-WP, gesehen zu haben, das die Sidebar oben gereiht werden kann.)

 

So, des Pferd von der anderen Seite aufgezäumt - mal theoretisch
Als Grund-Block dürfte ein Spaltenblock sein - 2 spaltig -- gut so.
Darin hast von Aufbau einen links den Block mit der Aufzählung - 33.33% breit -- gut so.
Rechts daneben einen Block mit Text für die Überschrift darunter einen Textblock für die Beschreibung und wieder darunter einen Block für die RL-Gallery.
Zumindest bei der Großen Brennessel, bei der Schafgarbe ist der Aufbau etwas anders!!!

So jetzt mal die Änderung - in der rechten Spalte
Nach dem Galley-Block einen Abstand/Trennung und danach wieder mit der Überschrift, der Beschreibung und neuerlich einem Galleryblock usw.

Für solche "Spielereien würde sich ein Testsystem entweder lokal oder auch online sehr gut eignen! Z.B.: LINK
Aber das ist wieder eine andere Geschichte

..... und nicht vergessen, zwischen durch immer wieder eine vollständige Datensicherung vornehmen (z.B. mit UpdraftPlus oder Duplicator)

Übrigens - auf der Startseite wird bei mir kein Bild geladen ......