Kategorie Link in Sidebar öffnet Posts aller Kategorien

Hallo liebe Forengemeinde.
Ich denke, dass mein Problem schon häufig geklärt wurde - leider bin ich mir jedoch nicht sicher ob die Lösungsvorschläge die ich bisher so gelesen habe (Loops und solche Dinge) bei mir auch zwingend notwendig sind oder ob ich nicht einfach irgendwo etwas ganz simples übersehen habe. Ich muss dazu sagen, dass ich nicht sonderlich erfahren bin was Wordpress angeht.

Seit dem Update auf WP 3.8 (hatte vorher 2.7) werden bei einem Klick auf eine Kategorie in der Sidebar sämtliche Posts aller Kategorien angezeigt (zeitlich sortiert, aktuellster Post ganz oben). Siehe http://www.zahnarzt-templin.de/ unter "Aktuelles" (Amalgam, Dreikäsehoch, usw.). Ich möchte jedoch, dass nur die Posts der jeweiligen Kategorie angezeigt werden (teilweise ist dort nur ein Post hinterlegt).

Ich hoffe irgendjemand kann mir da helfen :?:

 

Problem gelöst.
Es lag am Plugin "Simple Tags".
Nach dessen Update läufts wieder.