Kategorien in Spalten Anzeigen

Hy Leute und Wordpress profis
Ich arbeite gerade an einem Blog.
Nun habe ich folgende(s) frage/problem:
Ich habe einen Blog mit verschiedenen kategorien ( es sind genau 3 kategorien)

Ich möchte nun auf der Startseite (die nicht in Wordpress erstellt wurde)

3 spalten erstellen wobei die erste spalte die Posts von der Kategorie 1 zeigt die zweite spalte die posts von der kategorie 2 zeigt und in der dritten spalte die posts von der kategorie 3 zeigt.

Wie krieg ich das nun auf einer externen seite hin..
am liebsten würde ich es wie auf dieser seite (wenn man ein bisschen runterscrollt) haben.
http://maestroknows.com/

Die page mit den 3 Spalten habe ich schon designt..
ich habe mir nun gedacht das ich für jede spalte einen iframe mache (ohne scrolling und rahmen) und dann die jeweilige Kategorieseite nehme und in den iframe verlinke (so wird die kategorie) im iframe angezeigt.

Nun habe ich dabei aber folgendes Problem.. da der iframe ja nur ca. 280 px breit ist und der "normale" post ca. 600 px breit ist, werden bilder und text die im Post sind im iframe gross dargestellt. das heisst man kann im iframe quasi nichts lesen..

wie ändere oder löse ich dieses Problem am besten?

schon mal vielen dank im voraus für eure hilfe.