Kommentarfunktion nicht komplett deutsch nach Installation deutscher Sprachdatei

jkadauke · 13. März 2014

Hallo alle!
Ich habe auf meiner Website die Sprachdatei deutsch-Sie installiert. Funktioniert generell wunderbar. Aber als ich als unregistrierter Benutzer einen Kommentar geschrieben habe, kam dann die Benachrichtigung auf englisch: Your comment is awaiting moderation. Ich hätte das aber gerne auf deutsch.

Wo muss ich was ändern? Meine PHP-Kenntnisse sind recht gering, HTML etwa fortgeschritten. Ich schätze mal, dass ich in irgendeiner .php-Datei eben diesen Satz ändern muss.

Vielen Dank für Eure Hilfe vorab!

Hier noch ein Screenshot:

Gerd-E. · 13. März 2014

Hi jkadauke,

das kann auch von der Sprachdatei des Themes kommen. Welches Theme ist das?

Die Sprachdateien liegen in /wp-content/languages/. Sprachdateien kannst du mit dem kostenlosen Programm Poedit bearbeiten (mache ich so) oder mit dem Plugin http://wordpress.org/plugins/codestyling-localization/

WPDE.org

Kommentarfunktion nicht komplett deutsch nach Installation deutscher Sprachdatei

jkadauke New Member

Gerd-E. Well-Known Member

Nützliche Suchen

Kommentarfunktion nicht komplett deutsch nach Installation deutscher Sprachdatei

jkadauke New Member

Gerd-E. Well-Known Member