Menüzeile verschoben?

Hallo Community,

jetzt habe ich erneut ein Problem ... und zwar habe ich mir den Theme "Gallery" gedownloadet, installiert und alles wunderbar (http://upthemes.com/themes/gallery/). Funktioniert soweit. Jedoch hat sich die Menüzeile ziemlich weit nach rechts verschoben und ist so nicht in am vorhergesehenen Platz (Screenshot siehe Anhang). Muss ich da irgendwas im stylesheet o.ä. ändern? Da bin ich nämlich nicht so fit drin :???:
Hoffe ihr könnt mir da weiterhelfen


VG


PS.: kann natürlich auch sein, dass das so sein muss, aber wie bekomme ich dann "Kategorien" in die Zeile, wo auch "Allgemein" steht? Einfach eine Kategorie erstellen bringts leider nicht, hab ich schon mit "Gästebuch" versucht...

 

weiß niemand eine Antwort?
Oder stell ich mich einfach zu blöd an?