Multisite / Domain-Mapping / www.domain.de wird auf domain.de weitergeleitet

hallo zusammen,

ich habe ein blog-netzwerk erstellt und dort das "mu domain mapping" plugin installiert. hier habe ich mich auch an die anleitungen gehalten.

meinem unterblog habe ich nun eine domain zugewiesen, die auch funktioniert. aber wenn ich "www.domain.de" eingebe, werde ich immer auf "domain.de" weitergeleitet. und ich möchte meine website aber als WWW.domain.de im browser dargestellt bekommen.

kurz zu meiner dns config - voraussichtlich ist hier was falsch, zumindest verstehe ich es langsam nicht mehr

domain-provider:
- dns A-name für domain auf meine hoster-IP gestellt
- sub-domain "www" erzeugt

hoster (mit plesk):
- hier alle dns-einstellungen deaktiviert

wordpress / domain mapping plugin:
- "domain.de" als primäre domain für den unterblog angegeben.
- wenn ich hier www.domain.de eintrage, werde ich beim aufruf von domain.de oder www.domain.de auf meinen hauptblog geleitet, nicht auf den unterblog.

es wäre klasse, wenn ihr mir helfen könntet. ich verzweifle mit den dns-einstellungen so langsam

-narf