NextGEN Gallery Shortcode in Benutzerdefinierte Felder einfügen

Ein Kunde möchte ein Print-Design als Website haben. Da HTML für ihn ein Böhmisches Dorf ist, sollte er seine Bildergalerien mittels Benutzerdefinierte Felder eingeben. Denn wir brauchen ein bestimmtes DIV, das die Sache floatet.

Also versuche ich diese Sache im Template mit diesem Schnipsel zu lösen:

PHP:

Entschuldige, aber du musst dich registrieren oder anmelden um den Inhalt sehen zu können!

Nun funktioniert aber folgender Wert im Benutzerdefinierten Feld "bildergalerie" nicht:

Code:

Entschuldige, aber du musst dich registrieren oder anmelden um den Inhalt sehen zu können!

Natürlich nicht, denn es ist ja Shortcode der "NextGEN Portfolio Slideshow" (Externes Plugin), der offenbar nicht gerendert (verarbeitet) wird.

Nun habe ich verschiedene Plugins ausprobiert wie z.B. Advanced Custom Fields, die diesen Shortcode auch nicht verarbeiten können.

Was ist zu tun? Wer weiß konkrete Abhilfe?
Vielen Dank!