Polylang: Fehlender Sprachcode in URL einer Seite

Hallo,
ich nutze Polylang, um eine Webseite zu übersetzen. Meine Einstellungen sind:

Die Sprache wird aus dem Verzeichnis-Namen in wohlgeformte Permalinks eingestellt
URL Informationen für die Standardsprache verstecken
/sprache/ aus wohlgeformten Permalinks entfernen
Die URL der Titelseite enthält den Sprachcode statt dem Seiten-Namen oder der Seiten-ID

Ich habe eine Seite, bei der die URL immer falsch erstellt wird. Dadurch kann ich sie wenn überhaupt nur in der Vorschau aufrufen. Die Abweichung von allen anderen Seiten besteht darin, dass bei dieser Seite der Sprachdoce (/en) nicht Teil der URL ist. Auchh wenn ich diesen ergänze, erhalte ich den gleichen "Umleitungsfehler".

Als Elternseite ist die Homepage der übersetzten Sprache eingetragen - wie bei allen anderen übersetzten Seiten auch.

Hat jemand eine Idee, wo ich hier ansetzen kann?
Vielen Dank im Voraus!