Problem mit Kommentar-Feed bei WP 2.0

buecherfreund · 29. Dezember 2005

Hallo,

nach dem Upgrade auf WP 2.0 habe ich in meinem Blog ein Problem mit dem Kommentar-Feed. Wenn ich http://krimiblog.de/?feed=comments-rss2 aufrufe, bekomme ich diese Fehlermeldung:

XML-Verarbeitungsfehler: Undefinierte Entität
Adresse: http://krimiblog.de/?feed=comments-rss2
Zeile Nr. 5, Spalte 21: <title>Kommentare für krimiblog.de</title>
---------------------------^

Ich vermute ja, dass es am Umlaut liegt, nur was kann ich tun? Wo kommt dieses "für" her, dass offenbar Probleme bereitet?

Vor dem Upgrade auf 2.0 hatte ich das Problem nicht. In welcher Datei kann ich das Problem beheben? Oder liegt es evt. auch an der neuen deutschen Sprachdatei de_DE.mo v1.6 , die ich beim Upgrade ebenfalls aktualisiert habe?

Der RSS-Feed für die Beiträge funktioniert nach dem Upgrade weiterhin ohne Probleme.

Hat jemand einen Tipp? Vielen Dank schon mal im voraus!

Viele Grüße
Ludger

Webrocker · 30. Dezember 2005

Hi Ludger,

das Problem taucht auch in meinem Blog auf. Ich vermute, dass hier die deutsche Sprachdatei "schuld" ist. In der wp-commentsrss2.php steht jedenfalls seit WP2 etwas von "comments for...", was wohl eben mit "Kommentare für..." übersetzt wurde - halt mit HTML Umlaut (&uuml - und das mag XML nicht, wenn es nicht innerhalb von CDATA steht.
Ich habe leider auch keine Idee, was da zu tun ist, die DE_de.mo Datei kann man ja nicht so ohne weiteres bearbeiten.

Hier ist der "Bösewicht" in der DE_de.po Datei:
---------
#: wp-commentsrss2.php:23
#, php-format
msgid "Comments for %s"
msgstr "Kommentare für %s"
---------
Leider habe ich keinen poEditor für den Mac, deshalb kann ich da nichts ändern... aber vielleicht kann ja jemand anderes....? (hint hint)

gruss
Tom

buecherfreund · 31. Dezember 2005

Deutsche Sprachdatei

Hi Tom,

vielen Dank für das Herausfinden des "Bösewichts"! Als Anfänger traue ich mich natürlich auch nicht an die deutsche Sprachdatei, daher ist der HINT HINT HINT ganz gut

Viele Grüße & guten Rutsch ins neue Jahr
Ludger

Webrocker · 31. Dezember 2005

Hi, die Datei ist aktualisiert worden, ich habe sie gerade geladen und installiert, der Fehler ist weg. Statt des "für" steht jetzt "fuer" im Title.

gruß
Tom

buecherfreund · 1. Januar 2006

Vielen Dank!
Ludger

WPDE.org

Problem mit Kommentar-Feed bei WP 2.0

buecherfreund Active Member

Webrocker Well-Known Member

buecherfreund Active Member

Webrocker Well-Known Member

buecherfreund Active Member

Nützliche Suchen

Problem mit Kommentar-Feed bei WP 2.0

buecherfreund Active Member

Webrocker Well-Known Member

buecherfreund Active Member

Webrocker Well-Known Member

buecherfreund Active Member