1. Herzlich willkommen bei WPDE.org, dem grössten und ältesten deutschsprachigen Community-Forum rund um das Thema WordPress. Du musst angemeldet oder registriert sein, um Beiträge verfassen zu können.
    Information ausblenden

Probleme mit Sprachdatei

Dieses Thema im Forum "Konfiguration" wurde erstellt von wolkenlos1967, 4. Oktober 2012.

  1. wolkenlos1967

    wolkenlos1967 New Member

    Registriert seit:
    4. Oktober 2012
    Beiträge:
    2
    Zustimmungen:
    0
    Hallo!
    Verwende ein Wordpress Template mit einer eigenen Übersetzung. Die deutsche Übersetzung ist aus CONFIG gründen innerhalb der wp_config.php mit:
    define('WPLANG', 'pt_BR'); definiert

    Im Prinzip funktioniert die Übersetzung auch bis auf folgende Dinge:
    Backend:
    -> der Adminbereich ist Englisch außer die Bereiche in dem die KONFIG des Themes eingestellt werden
    Frontend:
    -> Der Zeitstempel (Datum) der Einträge wird Englisch dargestellt. Sonst sind alle anderen Bereiche mit der Übersetzung abgedeckt.

    Wenn ich die wp_config.php auf:
    define('WPLANG', 'de_DE');
    ändere würde es passen aber die Kernbereiche sind wieder in Englisch :)

    Läßt sich das Datum manuell auf Deutsch ändern. Lässt sich eine bestehende Sprachdatei um Begrifflichkeiten erweitern?

    Freue mich über jede Antwort. Danke im voraus!!!!!!!!!!!!!!!!!

    lg
    wolkenlos1967
     
  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese deiner Erfahrung anzupassen und dich nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden
  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese deiner Erfahrung anzupassen und dich nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden