Probleme mit Umwandlung von Umlauten in Slider Plugin

Hallo zusammen!

Ganz kurz zu mir: Ich habe mit wordpress noch nicht sehr viel gearbeitet, kenne mich aber mit Webdesign/CMS/Frontend an sich schon recht gut aus. Bei einem konkreten Projekt bleibe ich gerade an einem WP-spezifischen Problem hängen.


Und zwar:
Es ist eine deutschsprachige Seite und die Eingabe der Text in Posts und Seiten funktioniert einwandfrei.
Im Header steht auch "<meta charset="UTF-8">".


Ich setze das Plugin "Slide Anything Slider" für eine etwas anspruchsvollere Sliderausspielung auf der Startseite ein, formatiert über CSS, funktioniert soweit auch.

Die Slide-Inhalte habe ich als HTML eingegeben, weil ich ein paar DIV-Container benötige.

Das Problem:

a) Wenn ich "für" im html eingebe wird es bei Anzeige des Sliders im Frontend ausgegeben als "für".

b) Wenn ich "&uuml;" eingebe, wird es erstmal korrekt ausgegeben - damit könnte ich auch leben.

Aber:

Sobald ich aber (z.B. aus Versehen ..) den Editormodus auf "Visuell" umstelle, werden die Umlaute ALLER Felder im Slider in normale Schreibweise umgewandelt - und im Slider-Frontend wieder falsch ausgegeben. Wir sind also wieder bei a)

("für" in "für")

Passiert analog auch auf bei den anderen Inhalten: Wenn ich "&uuml;" im HTML-Mode eingebe, dann auf "visuell" umschalte, wird es in ein normales "ü" umgewandelt.

Aber dort wird es korrekt im Frontend angezeigt, bzw. läuft einfach so durch - nur im Slider nicht.
Der erzeugt im Frontend wieder das "für".

----

Kann ich das Unterbinden, oder diese Umwandlung der Zeichen generell verhindern?

Ist es ein DB-Problem (siehe hier - https://news.lamprecht.net/index.php/2016/03/26/falsche-umlaute-und-zeichenkodierung-in-wordpress-utf-8-probleme/)
oder liegt es am Editor.

Ich setze noch den Classic Editor ein. WP-Version ist 5.0.4.


Bin ratlos und für jeden Tipp sehr dankbar!

 

Auch wenn es spät kommt: Danke für die Antwort - das war im Alltagsstress untergegangen!

Ich hatte das damals nach kurzer Abstimmung mit dem Enwickler das Plugins erstmal so gelassen, weil das Budget für das entspr. Projekt eh schon massiv überreizt war.

An die Slidertexte komme ich nicht ran, weil die direkt in die DB gehen, es müsste also wohl im Plugin geändert werden (ist vielleicht schon passiert ...).

Inzwischen bin ich auch an anderer Stelle über die UTF-8 Sache gestolpert und denke ebenfalls, dass es daran liegt. Bei internatonalen/englischsprachigen Plugins wird halt gerne mal vergessen, dass es europäische Sonderzeichen gibt. .

Beste Grüße!