Reihenfolge Tags A-Z, 1-10 usw ändern für interne suche

Hallo,
Ich arbeite gerade an einer immobilien-webseite mit einer immobiliensuche (multible taxonomies plugin)
jetzt ist es so, wenn ich für suchfelder zb. preisbereiche anlege (0-500, 500-1000 usw..) dann sieht es am ende so aus im suchfeld für besucher..

0 -500
1000 - 1500
1500 - 5000
500 - 1000
5000 - 10000
usw..

also das problem ist hier dass die reihenfolge so natürlich bescheuert aussieht weil die reihenfolge so nicht stimmt. das is wie bei tags wo auch immer von a-z alles aufgelistet wird.. hat jemand ne ahnung wie oder was man da ändern könnte ohne ne riesen baustelle aufzumachen?

Danke