Relevanssi Plugin verändern/erweitern

Hallo,

ich möchte gerne das Relevansii-Plugin so verändern, dass die Ausgabe der Suche als Gruppierung der entsprechenden (ausgewählten) Kategorien erfolgt, so dass man folgendes erhält:

- Name Kategorie 5:
Suchergebnis 1
Suchergebnis 2
usw..

- Name Kategorie 8:a
Suchergebnis 1
Suchergebnis 2

- Die übrigen Ergebnisse werden anschließend ausgegeben (ohne Kategoriezugehörigkeit).

Insgesamt soll die Ordnung nach Relevanz (innerhalb der Kategorien) natürlich bestehen bleiben...

Ich suche jetzt schon seit Tagen nach der Stelle an der ich basteln muss, finde sie aber leider nicht, da ich den Code nicht vollständig verstehe.
Ich hoffe auf ein wenig Hilfe von Euch. Wo muss ich am Besten ansetzen?

 

Danke, das hilft schon mal.