Sprachdatei für Solostream Theme WP-Davinci-20

bergschreiblog · 7. Mai 2013

Hallo,

ich suche nach einer deutsches Sprachdatei für das o.g. Theme und am besten gleich noch eine Erklärung wie ich das installiere.

Vielen Dank vorab!

Gruß Martin

mfitzen · 7. Mai 2013

Es handelt sich um ein Premiumtheme. Da können hier vermutlich nur wenige bis gar keine Leute helfen. Schonmal beim Themeautor angefragt bzw. in seinem Supportforum ob bereits eine deutsche Sprachdatei existiert? Wenn nein kannst Du das wohl auch selbst in Angriff nehmen:

Can I translate the theme?

Yes, we provide a .po file, which you can use to translate the theme into your desired language.
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Ergo .po/.pot nehmen und mit PoEdit oder Codestyling Localization eine .mo daraus anfertigen.

bergschreiblog · 7. Mai 2013

eine .po Datei habe ich auch. Allerdings weiß ich nicht wie bzw. es funktioniert nicht diese mit poedit automatisch übersetzen zu lassen. Irgendein Rat hierzu?

mfitzen · 7. Mai 2013

http://www.onlinecasinodemar.com/wordpress/tutorial-wordpress-themes-lokalisieren/

Interessant ab dem Teil "Übersetzen aller Strings in der .po-Datei:" Der Text darüber erklärt Dir ein paar Hintergründe

WPDE.org

Sprachdatei für Solostream Theme WP-Davinci-20

bergschreiblog New Member

mfitzen Well-Known Member

bergschreiblog New Member

mfitzen Well-Known Member

Nützliche Suchen

Sprachdatei für Solostream Theme WP-Davinci-20

bergschreiblog New Member

mfitzen Well-Known Member

bergschreiblog New Member

mfitzen Well-Known Member