1. Herzlich willkommen bei WPDE.org, dem grössten und ältesten deutschsprachigen Community-Forum rund um das Thema WordPress. Du musst angemeldet oder registriert sein, um Beiträge verfassen zu können.
    Information ausblenden

Übersetzer - English-Spezialist

Dieses Thema im Forum "Plugins und Widgets" wurde erstellt von Drag and Drop, 19. November 2017.

  1. Drag and Drop

    Drag and Drop Well-Known Member

    Registriert seit:
    7. Dezember 2016
    Beiträge:
    408
    Zustimmungen:
    0
    Hallo,

    ich suche ein Plugin für Wordpress, um eine Internetseite nur auf English zu übersetzen.

    Gibt es da einen "Spezialisten", der sich nur auf die Sprache English fokussiert und

    weniger Fehler als die anderen Plugin mit mehreren Sprachoptionen macht.

    Z.B. Vermeidung von Groß- und Kleinschreibfehlern wie beim Google-Übersetzer.


    Danke für Eure Hilfe
     
  2. Hille

    Hille Well-Known Member

    Registriert seit:
    22. Januar 2012
    Beiträge:
    7.965
    Zustimmungen:
    8
    Maschinelle Übersetzung sind immer ungenau. Da nützt dir ein Plugin rein gar nichts
     
  3. Drag and Drop

    Drag and Drop Well-Known Member

    Registriert seit:
    7. Dezember 2016
    Beiträge:
    408
    Zustimmungen:
    0
    Gibt es eine Rangliste, die aufzeigt, welche Plugins in den jeweiligen Sprachen die niedrigste

    Fehlerquote haben?
     
  4. danielgoehr

    danielgoehr Well-Known Member

    Registriert seit:
    13. Juli 2016
    Beiträge:
    2.412
    Zustimmungen:
    54
    Eine Liste kenne ich keine. Aber ich würde mal behaupten, dass es keine (!) automatische Übersetzung gibt, die so gut wäre, dass man sie "einfach so" verwenden könnte. Zumindest nicht für eine öffentliche Website.
     
  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese deiner Erfahrung anzupassen und dich nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden
  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese deiner Erfahrung anzupassen und dich nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden