Übersichttemplate verändern, aber wie?

Hallo,
ich habe Local ein Wordpress (3.4.1) mit Buddypress (1.6) und passend dazu bbpress (2.1.2) installiert. Habe soweit alles eingerichtet, Einstellungen und die ersten Kategorien.

Nun finde ich aber die Startseite (Übersichtsseite) vom Forum etwas unübersichtilich bzw. nach meinem Geschmack nicht optimal.
Ich benutze das mitgelieferte Template "bbp-theme-compat".

Ich habe zum Beispiel Hochzeitslocations als Kategorie angelgt, Raumgröße und alles Weitere als Forum.

Leider sind die alle Foren nebeneinander und die Anzahl der Themen und der Beiträge werden in Klammern angezeigt (finde ich sehr überflüssig). Kann man die Klammern rauslöschen? Ich finde leider nicht die ensprechende Datei.
Ich würde es auch besser finden, wenn es einen Zeilenumbruch nach jedem Forum gibt. So sollte dann alles untereinander stehen.

Desweiteren ist die Beschreibung der jeweiligen Kategorie unter den ganzen Foren. Es wäre schön, wenn es direkt unter dem Namen stehen würde, so wie auf dem Bild eingezeichnet.

Ich hoffe das mir da jemand weiter helfen kann, bin schon alle Dateien durchgegangen und habe die entsprechende Stelle leider nicht gefunden.

Vielen Dank für die Hilfe, Gruß Dennis