Update Theme auf Responsive - Vorgehensweise

Hallo Community,

ich habe einen Wordpress Blog und benutze ein gekauftes Theme von Themeforest.
Da ich meinen Blog rund 2012 erstellt habe, gibt es mittlerweile auch das eine oder andere neue Update für das Theme.

Das Theme selbst habe ich an einigen Stellen noch einmal verändert, gerade was den Bereich rund um den Blog angeht.

Die neuen Updates beinhalten auch, dass das Theme nun responsive wäre.
Da meine Besucher rund 55% mit mobilen Geräte auf meine Website zugreifen, würde ich gerne das genannte Update durchführen.

Ich möchte das Update aber nicht einfach durchführen und dann unter Zeitdruck alles wieder anpassen müssen, daher habe ich eine gezielte Frage zum Vorgehen.

Meine Idee wäre folgende:

Ich lege eine Subdomain an, wo ich den kompletten Inhalt hin verschiebe - Anschließend würde ich dort das Update durchführen, die Seite von außen nicht begehbar machen und das Theme nach und nach wieder nach meinen Wünschen anpassen.

Habe ich das erledigt, würde ich alles kopieren auf die normale Domain verschieben.

Wäre das so Sinnvoll?

Falls ja, wie müsste ich das mit den Datenbanken machen? Ist es möglich, komplette Datenbanken zu kopieren?

Auf was müsste ich achten, wenn ich so vorgehen würde, wie ich es oben beschrieben habe?

Über einen Tipp, eure Meinung oder Verbesserungsvorschläge wäre ich sehr dankbar


Beste Grüße
Waterbay