WooCommerce: Ausgeben des Kategorienamens im Produkttitel

Hallo zusammen,

Die Produkte in unserem WooCommerce-Shop werden automatisch importiert und zum Großteil nicht händisch gepflegt.
Bei einigen Kategorien gibt es nun das Problem, dass rein die Produktbezeichnung als Produktname mit übermittelt wird, wodurch das Produkt dann z.B. nur Racer 26 Zoll Unisex heißt, aus Nutzer und SEO-Sicht soll hier nun der Kategoriename mit ausgegeben werden. Ich weiß, dass ich den Titel (zumindest auf der Produktseite) über die woocommerce/single-product/title.php überarbeiten kann. Leider schaffe ich es einfach nicht die Kategorie mit auszugeben, ohne das ein Syntax Error entsteht.

<h1 class="product_title entry-title">
<?php echo esc_html( get_the_title() ); ?>
</h1>

 

Ich bin schon ein bisschen weiter gekommen. Habe es nun schon geschafft, dass der Kategoriename ausgegeben wird im Titel. Nun brauche ich aber noch Hilfe, ob es möglich ist dies nur für bestimmte Kategorien zu machen.

Erweiterung functions.php:

add_action( 'custom_product_name_title', 'custom_product_category_title', 6 );
function custom_product_category_title(){
global $post;
$terms = get_the_terms( $post->ID, 'product_cat' );
$title = ''; foreach ($terms as $term) {
$title = $term->name .' ';
}
echo "<span>".$title."</span>";
}

title.php:

<h1 class="product_title entry-title">
<?php do_action( 'custom_product_name_title' ); ?>
<?php echo esc_html( get_the_title() ); ?> </h1>