Woocommerce - Shop

Hallo,
normalerweise arbeite ich nicht mit Wordpress. Aber dummerweise hat mich eine Kundin gebeten, "mal eben" was an ihrem Shop zu ändern, den eine andere Internetagentur erstellt hat - die dann nach Online-Stellung nicht mehr erreichbar war.
Ich arbeite eher mit MOBIRISE und Shops mache ich mit Gambio.

Es geht um diesen Shop https://www.heartfornature.de/

Da gibt es nun folgende Probleme
1. https funktioniert nicht auf der Startseite. Normalerweise ist sowas je schnell zu finden - normalerweise. Ich seh da einen HTTP-Verweis, aber wo ändern?
2. Auf der Startseite würde ich gerne irgendeinen Inhalt einsetzen, finde aber keine Stelle, an der ich Widgets oder dgl. einsetzen kann. Die Agentur zuvor hatte dort ein Hintergrundbild eingesetzt, was dann aber auch auf jeder Shopseite sichtbar war. Die Einzelseiten im Woocommerce sind alle transparent, so dass wirklich alles komplett unleserlich war. Nun habe ich kein störendes Bild mehr, aber gähnende Leere.

Da ich mein Geld mit Webdesign verdiene, komme ich mir schon etwas dreist vor, hier diese Frage zu stellen. Ich hatte schon eine andere Wordpress-Agentur gefragt, aber die wollte hierfür direkt einen "echt bedeutenden Betrag" haben.

Es wäre sehr nett, wenn mich hier der eine oder die andere in die richtige Richtung deuen würde.,,,,,

frank