WP-Forum auf Deutsch...

Die Übersetzung kannst Du auch einfacher haben: Folge diesem Link. Im Beitrag von janko ist die deutsche Sprachdatei verlinkt. Diese muss aber (so glaube ich) ins Verzeichnis wp-content/plugins gelegt werden, sonst bleibts Englisch.

Der Nachteil Deiner Methoder: Bei einem Update des Plugins (auch wenn ich glaube, dass es keins mehr geben wird) gehen Deine Änderungen verloren, sobald die entsprechenden Dateien ersetzt werden. Dann müsstest Du nochmal von vorne anfangen...

 

Nein bloß nicht! Damit lässt Du alle Flugzeuge am Himmel abstürzen! :mrgreen: Versuch´s doch einfach mal und schaue was passiert?! Oder: Lade mal die Datei herunter: wpforum-de_DE.zip
Entpacken und in oben genannten Ordner auf den Server übertragen. Diese funktioniert definitiv, da momentan in einer Testinstallation im Einsatz. Versuche ggf. auch mal die Dateien in den wp-forum Ordner zu schieben. Hat bei mir jedoch nichts gebracht... Erst wenn ich die Datei(en) ins Verzeichnis wp-content/plugins lege, wird das Forum bei mir übersetzt.

 

Ich sagte ja, wenn das im plugins Ordner nicht funktioniert, dann schiebe die Dateien in den Unterordner wpforum (oder wp-forum, ich weiß gerade nicht wie der geschrieben wird...). Das ist eigentlich auch der richtige Weg. So hat es bei mir aber nicht geklappt. Wie gesagt mußte ich die Dateien in den Ordner wp-content/plugins laden, damit die Übersetzung funktionierte. Warum, wieso weshalb kann ich Dir leider nicht sagen.

Wo holst Du denn diesen Pfad her?

Code:

Entschuldige, aber du musst dich registrieren oder anmelden um den Inhalt sehen zu können!

 

Okay Für die eigentliche Übersetzung ist die .mo Datei zuständig. Es reicht also, nur diese hochzuladen. Die .po (oder auch .pot) wird benötigt um die Übersetzungen zu bearbeiten. Wird diese nach der Bearbeitung gespeichert wird eine .mo Datei erstellt, die die Übersetzungen enthält. Die Datei ist so aufbereitet, dass WordPress damit was anfangen kann. Näheres zum Bearbeiten der Sprachdateien findest Du z.B. hier: Bearbeitung der Sprachdatei

EDIT: Du hast recht, die Pfade sind in der Tat etwas merkwürdig. Ich hab zum Vergleich gerade mal die .po einer anderen Sprachdatei genommen. Das erklärt auch warum der bei mir das Plugin Hauptverzeichnis und nicht das wpforum Verzeichnis nach der Sprachdatei durchsucht.

 

Aah, klar... Da hab ich im Moment aber auch nicht dran gedacht Hauptsache das Problem ist gelöst.

 

Ja, du kannst Benutzergruppen erstellen und einzelne Foren diesen zugänglich machen:

Die Foren sind auf den 1. Blick nur für die jeweiligen Benutzergruppen sichtbar.

Aber, und jetzt kommt der Teil, der Dich eventuell wieder entmutigt. Der Support des Plugins ist eher schlecht als recht. Im Laufe der vergangenen Monate sind etliche Fragen und Hinweise unbeantwortet geblieben. So auch dieser: Die "versteckten Foren" bzw. deren Inhalte sind für jedermann über den RSS Feed auslesbar! Im Prinzip bringt es Dir nichts einzelne Foren für bestimmte Benutzergruppen anzulegen, da sowieso jeder mitlesen kann. Das Problem wurde dem Autor schon beschrieben, aber einen Hinweis auf eine eventuelle Ausbesserung gab's bislang nicht. Es gibt noch mehr Probleme mit dem Plugin, die man alle im Support Forum wiederfindet.

Ein Königreich für denjenigen, der sich bereiterklärt dem Entwickler unter die Arme zu greifen und dieses Plugin weiterzuentwickeln.

 

Ja, auch das Entfernen der Sidebar ist möglich. Steht auch irgendwo im Supportforum erklärt. Den genauen Link habe ich gerade nicht zur Hand. Du müsstest wahrscheinlich ein neues Seitentemplate dafür erstellen, den Sidebaraufruf, Kommentaraufruf etc. entfernen und dann noch das CSS für dieses Seitentemplate anpassen. Wie gesagt, steht dort irgendwo erklärt und sollte sich über die dortige Suchfunktion schnell finden lassen.

Zu den vielen Problemen. Es gibt wohl Leute die damit leben können. Zumindest gibt es noch einige, die dieses Plugin verwenden. Ich persönlich kann mit dem Plugin in dieser Form leider nichts anfangen. Daher mein Tipp: Schau Dir auch mal das Simpleress Forum an. Ist auch ein Plugin, mit einer Fülle an Optionen und Features.

 

Wp-Forum 2.2 auf Deutsch

Entschuldigung, aber ich stehe auf dem Schlauch. Was muss ich genau tun um das WP-Forum auf Deutsch zu betreiben. Ich blicks gerade nicht.

LG Pitzz

 

Hallo zusammen,
ich habe gerade auch an dem Übersetzungsproblem gebastelt und es nun geschafft, daher dachte ich mir fasse ichs noch mal für zukünftige Generationen zusammen.

1. in der Datei wpf-main.php (im wp-forum plugin Ordner) die Zeilen 26 und 27 "einkommentieren"
   
   Code:

   Entschuldige, aber du musst dich registrieren oder anmelden um den Inhalt sehen zu können!
2. die MO Datei (weiter oben im Link) ebenfalls in den wp-forum plugin Ordner schieben
3. Browser aktualisieren...freuen :mrgreen:

 

Hallo,

ich suche die Deutsche Sprachdatei, kann mir die jemand verlinken?
alle bisherigen Links sind tot

LG