WP 5.x WPGlobus Plugin Fehler in Cover-Section beheben

Hallo liebe Leute.

Ich nutze das Wlow Theme. Meine (under construction) Website: www.atlastherapy.de
Um meine Website bilingual zu gestalten, nutze ich außerdem das Plugin WPGlobus.

Ich komme ganz gut zurecht, jedoch bekomme ich es nicht gebacken, einen Fehler auszumerzen:
Einzelne Seiten kann ich problemlos mit dem Plugin übersetzen.. Bei jeder Seite gibt es ein Language Tab und man muss ihn einfach nur analog auf Englisch mit dem gleichen Inhalt befüllen. Bei meiner Cover-Section jedoch, wird der Inhalt über den Theme-Customizer gesteuert:
https://imgur.com/a/56bvkwd .. Ich gebe erst DE dann EN die Texte ein. Alles schön und gut. Sobald ich jedoch "Veröffentliche" anklicke, sieht meine Website so aus:

https://imgur.com/a/hwKPJk9

(Beide Texte werden gleichzeitig angezeigt und ändern sich nicht, wnen ich die Sprache umschalte)

Ich bin auf folgenden Bugfix gestoßen:
https://wpglobus.com/documentation/wpglobus-compatibility-with-themes-and-plugins/

Allerdings habe ich noch nie irgendwas in PHP verändert... Wer auch immer mir hier hilft den Bug zu fixen würde ich sogar ein kleines Trinkgeld per Paypal zahlen. Bin wirklich verzweifelt langsam!

Danke für jede Hilfe

Mfg CALIF