Zwei Wordpress Installationsordner ansprechen?

Hallo liebe Foren-Mitglieder!
Unser Kunde hat zwei Wordpressinstallationen auf einem Telekom-Server laufen:
..
/WP-Homepage (WP-Install. 2)
/www/shop (WP-Install. 1)

Im Ordner /www befindet sich die noch aktuelle Homepage (keine WP-Umgebung) des Kunden.
Im Unterordner /shop befindet sich jedoch WP-Installation Nr. 1 in Form eines WP-Shop, der von einem anderen Dienstleister verwaltet wird.

Wir selbst haben nun im Verzeichnis darüber eine neue WP-Installation (Nr. 2) mit dem neuen Internetauftritt des Kunden erstellt.
Nun möchte ich die Domain des Kunden entsprechend auf die neue Page (/WP-Homepage) umleiten.
Vorher wurde diese ja auf den Ordern /www umgeleitet.
Der Shop war dort dann ja auch unter www.Domain.de/shop erreichbar.

Die Umleitung realisiere ich ja mit der Umleitungsfunktion des Hosters: Domain auf den neuen Ordner /WP-Homepage. Mit dieser Aktion kann ich dann aber ja nicht mehr auf den Shop zugreifen, denn dieser ist ja nur über /www/shop erreichbar. Es wäre super, wenn mir jemand helfen könnte, denn ich verzweifel bereits sehr. Vermutlich schüttelt ihr gerade den Kopf. Ich stehe aber wirklich auf dem Schlauch und weiß nicht, was ich tun kann.

Vielen Dank. Grüße, Thomas

 

Vielen Dank für die schnelle Hilfe.

Das Verzeichnis /www, in dem die alte Page hinterlegt ist, kann ich unberücksichtigt lassen?
Ich verschiebe also nur den Ordner /shop in das WP-Verzeichnis /WP-Homepage/

Wenn ich das richtig verstanden habe sieht dann der neue Verzeichnisbaum so aus?
/WP-Homepage/shop

Die Domain leite ich also in diesen Ordner /WP-Homepage,
der Shop lässt sich dann später über www.Homepage.de/shop aufrufen?

Vielen Dank noch einmal für eine kurze Bestätigung.