Anzeigetext von Continue Reading und

Hallo,

möchte gerne den Anzeigetext von Continue Reading und Leave a Comment ins Deutsche übersetzten.
Bin schon länger auf der Suche aber die richtige Lösung war noch nicht dabei.

Im Netz hatte ich letztens in einer Anleitung gelesen , dass sich der Eintrag Continue Reading auf der letzten Position der Style Sheet PHP befände und dort einfach überschrieben werden kann.

Nur habe ich Continue Reading trotz intensiver Suche, in der ganzen Style Sheet PHP nicht finden können.
Ein Kommentator schrieb, es hätte geklappt aber bei ihm hätte Contunue Reading in der Function PHP gestanden. Was sich bei mir leider auch nicht bestätigt hat.

Kann mir bitte jemand von euch sagen, wo ich Continue Reading und Leave a Comment finde, das wäre echt sehr hilfsbereit.

 

Besten Dank für deine Lösungsvorschläge.
Habe nochmal nachgeschaut, die korrekte Schreibweise ist Stylesheet (style.css).
Mein Theme heißt blogoma und ist von themetica
Text Domain: blogoma
Domain Path: /languages/
Tags: clean, custom widgets, flat, grid type gallery, journal, minimal, modern, personal, personal blog, post formats, responsive, short codes, simple, wordpress theme

In der Options PHP (inc/blogoma-admin/options.php) habe ich die Einstellung der Anzeige gefunden. Vielleicht hilft das weiter.

array(
'id' => 'readmore_show',
'type' => 'checkbox',
'title' => __('Show Continue Reading Button', Redux_TEXT_DOMAIN),
'sub_desc' => __('Do you want show continue reading button on your post?', Redux_TEXT_DOMAIN),
'desc' => __('', Redux_TEXT_DOMAIN),
'switch' => true,
'std' => '1' // 1 = checked | 0 = unchecked
),

Das Loco Plugin habe ich installiert. Die Einstellungspunkte sind in englischer Sprache, die Konfiguration war nicht ganz einfach.
Hier bekam ich den Hinweis:

Partially configured bundle
This bundle's configuration has been automatically detected, but isn't fully complete.

• No translation template for the "blogoma" text domain
• 3 files can't be matched to a known set of strings

Es fehlt die Übersetzung für die txt domain. Wo finde ich das bitte?
3 files konnten keiner der bekannten strings zugeordnet werden. Was mache ich damit?

 

Hallo,

im Textfeld hinter Text Domain habe ich folgendes eingegeben:
<?php _e('Roadmap','blogoma-text-domain') ?>

Es werden 4 Positionen mit grünen Streifen (100%) angezeigt:
Development (default)
Administration (default→admin)
Network Admin (default→admin-network)
Continents & Cities (continents-cities)


Was soll mir das sagen, was muss ich hier machen?
File Info: Missing Template - These translations are not linked to a POT file. Sync operations will extract strings directly from source code.
Initializing new translations in "loco-translate"

Bundle here, bundle there, what´s the right bundle of all the bundls here?
Check config repository
We have a database of non-standard bundle configurations. If we know your bundle, we'll configure it for you automatically
Additional files found
This bundle isn't fully configured, so we don't know what the following files are for. Click the setup tab to complete the bundle configuration.
I´m not fully in to the Setup , so I don´t know how to complete the bundle configuration.


Continue Reading und Leave a Comment werden immer noch in Englisch angezeigt.

Locale Translate
Home
Theme
Plugin
WordPress
Languages
Einstelllungen

Das Plugin verfügt über ein sehr großes Menü mit vielen Unterseiten auf denen es mehrere Tabs mit Eingabefelder und Einstellungen gibt.
Der 1 Tab ist der Editor 2. Source (davon sind viele schon übersetzt), 3. File Info, 4. Restore (the bundle config), 5. Delete. Eine Beschreibung oder Anleitung zu all dem gibt nicht. Was es aber gibt, ist eine Beschreibung zum Filessystem : https://localise.biz/wordpress/plugin/manual/settings?utm_medium=plugin&utm_campaign=wp&utm_source=admin&utm_content=plugin-file-diff#po
Leider ohne Tool zur Unterstützung der De-Translate-Datei.

Fazit
Das Plugin ist unnötig kompliziert und viel zu aufgeblasen. Selbst nachdem ich mich jetzt über Stunden damit beschäftigt habe, bin ich keinen Schritt weiter gekommen. Deshalb werde ich das Plugin wieder löschen.


Danke für nichts! (buddhistisches Sprichwort)









I