Upgrade Automatisch Aktualisieren lassen funktioniert nicht

Hallo,

Hab auf meiner Seite (www.melangeskateboarding.at - derzeit baustelle) eine Wordpress Installation (2.7)

Möchte jetzt ein Update auf 2.8.5 machen, aber über die Funktion es "automatisch" machen zu lassen. Diesen Fehler trifft nicht nur die Updatefunktion von WP selber sondern auch die der Plugins.

Bei den Verbindungsinformationen steht beim Hostname immer "melangeskateboarding.at://www.melangeskateboarding.at"

Wenn ich das auf "melangeskateboarding.at" korrigiere, meine Logindaten eingebe und dann auf aktualisieren gehe kommt eine Fehlermeldung, dass bei der Verbindung zum Server ein Fehler aufgetreten ist und es steht wieder "melangeskateboarding.at://www.melangeskateboarding.at" im Feld Hostname.

Ich hoffe es kann mir wer helfen.

Danke im voraus!