Header Grafik, fest beim scrollen

Das wird bescheiden aussehen, da müsste man noch einiges mehr ändern, damit Du das selbst erkennen kannst, ist Dein Wunsch wie folgt ohne Eingriff in den Code in 2 Minuten umzusetzen und auch ebenso schnell wieder rückgängig zu machen.

Einfach das Plugin Sticky Menu (or Anything!) on Scroll installieren und dann unter Einstellungen -> Sticky Menu (or Anything!) im Feld Sticky Element (ganz oben zu finden ) #custom-header eintragen, abspeichern nicht vergessen und dann die designtechnische Katastrophe im Frontend bewundern.

Man müsste jetzt zumindest noch was am Menü machen, es zum Beispiel hinter der Headergrafik weg führen oder es darunter ebenfalls fixieren, in beiden Fällen wird aber widersinnig Raum für die Inhalte der Website verschwendet, insb. bei kleinen Bildschirmen.

Dass der Themeersteller es so und nicht so wie von Dir gewünscht gelöst hat, hat schon seinen Grund, Du kannst übrigens auf diese Hintergrundgrafik noch ein Logo obendrauf legen, was dann ebenfalls im gleichbleibenden Abstand zum Inhalt (und damit versetzt zum Headerhintergrund) beim Scrollen mit diesem gemeinsam aus dem Bild geschoben wird und eigentlich ganz nett ausschaut, versuche das mal und passe dabei auch gleich das Headerhintergrundbild korrekt in Format und Auflösung an, so wie sich die Website im Moment darstellt, wird übrigen auf HD-Bildschirmen der Titeltext nicht angezeigt.