1. Herzlich willkommen bei WPDE.org, dem grössten und ältesten deutschsprachigen Community-Forum rund um das Thema WordPress. Du musst angemeldet oder registriert sein, um Beiträge verfassen zu können.
    Information ausblenden

Helfen ? Theme Translate

Dieses Thema im Forum "Theme-Vorstellung" wurde erstellt von Minare, 13. August 2007.

  1. Minare

    Minare New Member

    Registriert seit:
    13. August 2007
    Beiträge:
    4
    Zustimmungen:
    0
    Hello, I am sorry if I opened this topic in a wrong section.

    I am very sorry , I dunno deutsch, that is why I am sorry.

    I need this theme to be translated into deutsch.

    Can someone pls translate this theme ?

    Wordpress testsite

    das ist download page : http://www.themeviewer.com/downloads/redie-30.zip (sorry for bad german)

    Thanks :-|
     
    #1 Minare, 13. August 2007
    Zuletzt bearbeitet: 13. August 2007
  2. Minare

    Minare New Member

    Registriert seit:
    13. August 2007
    Beiträge:
    4
    Zustimmungen:
    0
    kannst du die theme im der deutshce translate ?

    Ich kann nicht die deutsch gut sprechen :confused: Ich bin bad im deutsch :neutral:
     
    #2 Minare, 13. August 2007
  3. S.i.T.

    S.i.T. Well-Known Member

    Registriert seit:
    3. September 2006
    Beiträge:
    986
    Zustimmungen:
    1
    ;) Mein Sexualleben liegt eh darnieder - i help you, next week...
    recycle or die or german theme in red :D
     
    #3 S.i.T., 13. August 2007
  4. Minare

    Minare New Member

    Registriert seit:
    13. August 2007
    Beiträge:
    4
    Zustimmungen:
    0
    Ok I will wait till next week and I will learn german , actually I am learning german but for the moment I am not good enough.

    Thanks
     
    #4 Minare, 13. August 2007
  5. paetzi

    paetzi Member

    Registriert seit:
    16. September 2006
    Beiträge:
    16
    Zustimmungen:
    0
    styl.css

    Hat jemand schon die css-datei für das template übersetzt ins deutsche,
    damit man sich besser zurecht findet welcher bereich wo zu finden ist
     
    #5 paetzi, 14. August 2007
  6. Iunius

    Iunius Well-Known Member

    Registriert seit:
    29. September 2006
    Beiträge:
    245
    Zustimmungen:
    1
    Ich hab mir die CSS mal angeschaut, und empfinde sie als recht ausgeräumt.
    Ins deutsche übersetzen kann man dort nichts.

    Alle Elemente und IDs finden sich entsprechend im Template wieder.

    Gruß
     
    #6 Iunius, 14. August 2007
  7. paetzi

    paetzi Member

    Registriert seit:
    16. September 2006
    Beiträge:
    16
    Zustimmungen:
    0
    style.css

    Ja ich dachte mir es gäbe eine liste welches element, bzw. welche id für was zuständig ist?
     
    #7 paetzi, 15. August 2007
  8. S.i.T.

    S.i.T. Well-Known Member

    Registriert seit:
    3. September 2006
    Beiträge:
    986
    Zustimmungen:
    1
    @ Minare: Message in a bottle
     
    #8 S.i.T., 16. August 2007
  9. S.i.T.

    S.i.T. Well-Known Member

    Registriert seit:
    3. September 2006
    Beiträge:
    986
    Zustimmungen:
    1
    huhuuuu, it's Teatime, is redietTea.

    Das Theme schimmelt schon, ich hängs bei den Iren auf, hols dir da ab :D
     
    #9 S.i.T., 21. August 2007
  10. Minare

    Minare New Member

    Registriert seit:
    13. August 2007
    Beiträge:
    4
    Zustimmungen:
    0
    I don't know what all these german mean, but I got a private message and replied back to s.i.t

    thank u very much :)
     
    #10 Minare, 28. August 2007
(Du musst angemeldet oder registriert sein, um Beiträge verfassen zu können. )
  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese deiner Erfahrung anzupassen und dich nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Akzeptieren Weitere Informationen...
    Information ausblenden
  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese deiner Erfahrung anzupassen und dich nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Akzeptieren Weitere Informationen...
    Information ausblenden