Im Beitrag „ Publiziert „ umschreiben/ändern in „ Veröffentlicht "

UrsusDolor · 28. August 2013

Im Beitrag „ Publiziert „ oder „ Publiziert am „ umschreiben/ändern in „ Veröffentlicht „ oder „ Veröffentlicht am „

Hallo zusammen,
ich benötige eine wenig Hilfe. Habe mit dem Artisteer ein Design erstellt. Dort wollte ich im Ordner „ languages/de_DE.po „ einfach die Texte umschreiben. Bei „Published „ aus „ Publiziert „ ein „ Veröffentlicht „ machen.
Leider scheint es das Wordpress einfach nicht zu übernehmen. Gibt es irgendeinen Cache den ich übersehen habe?
Hat jemand noch einen Tipp der mir mit da weiter helfen könnte? Bei Google finde ich nur Möglichkeiten den Text ganz zu entfernen.

Beispiellink finden ihr hier…

Vielen Dank schon Mal.

SirEctor · 28. August 2013

Hast Du auch die passende .mo mitgeändert?

UrsusDolor · 29. August 2013

Hmmm...nein. Ich hab die de_DE.po nur angeglichen. Was und wo soll ich in der .mo umschreiben? Das Wort "Publiziert" taucht ind er .mo nicht auf.

mfitzen · 29. August 2013

Du musst die .po schon mit einem gettext Tool bearbeiten. Verwende hierzu PoEdit oder aber das Plugin Codestyling Localization.

Mit PoEdit die .po öffnen, Texte bearbeiten, unter Datei->Einstellungen den Haken setzen bei "Automatisch mo-Datei beim Speichern erstellen" setzen und Speichern. Die mo-Datei dann mit der auf dem Server überschreiben.

Beim Plugin geschieht das automatisch sofern entsprechende Datei-&Verzeichnisrechte vorhanden sind (CHMOD)

WPDE.org

Im Beitrag „ Publiziert „ umschreiben/ändern in „ Veröffentlicht "

UrsusDolor New Member

SirEctor Well-Known Member
Ehrenmitglied

UrsusDolor New Member

mfitzen Well-Known Member

Nützliche Suchen

Im Beitrag „ Publiziert „ umschreiben/ändern in „ Veröffentlicht "

UrsusDolor New Member

SirEctor Well-Known Member Ehrenmitglied

UrsusDolor New Member

mfitzen Well-Known Member

SirEctor Well-Known Member
Ehrenmitglied