lightbox2 funktioniert nicht im IE

hallo zusammen,

ich verwende wp 2.8.4 und lightbox2.
im ff 3.5.3 funktioniert das auch wunderbar. sowohl auf der startseite, bei den zufallsbildern in der sidebar, als auch bei den bildergalerien an sich.

ABER nicht im IE, egal welche version. die bilder werden immer nur in einem neuen, weißen fenster geöffnet.

hat hier irgendjemand eine lösung, die für einen nicht-programmierer wie mich verständlich ist?

hier könnt ihr es ja mal anschauen!

danke für eure hilfe.
Kaichen