Nextgen - Slideshow -> keine Navigations-Leiste bei längerem Beschreibungstext

Hi Guys,

ist der Beschreibungstext (auch nur) eines Bildes in der Galerie länger als die Pixelbreite der Slideshow, sind die dortigen Schaltflächen der Navigations-Leiste nicht mehr sichtbar.

Beschreibungstext wird in der Slideshow zentriert, damit sind die Navigations-Buttons (... links und rechts der Beschreibung) ausserhalb des anwählbaren Bereiches.

Ein 'Switchen' in die Vollansicht ist infolgedessen nicht mehr möglich.

Selbst bei einer Pixelbreite von 300 x 400 müsste die Bildbeschreibung recht kurz ausfallen, um die Schaltfläche 'Vollbild-Ansicht' noch anwählen zu können.


Ist es möglich, in der Slideshow den Beschreibungstext in der Anzeige(!) mit beispielsweise 'abcd efg hij...' auf die Pixelbreite des Slideshow-Fensters zu begrenzen, so dass die Schaltflächen der Navigationsleiste sichtbar bleiben.

In der Vollbildansicht der Slideshow (bspw. 1900 x 1200) sollte dann natürlich der vollständige Beschreibungstext wieder zu sehen sein 'abcd efg hijkl mnop qrst uvwxyz.' .

Gibt es hier eine Lösung ... oder zumindest ein Shortcut für die Vollbildansicht der Slideshow ?