Plugin: Codestyling Localization - Sprachdateien direkt bearbeiten

Version 1.5.1 ist installiert.

ABER:

"Pluginverwaltung Plugins vergrößern und erweitern den Funktionsumfang von WordPress. Sobald ein Plugin installiert ist, können Sie es auf dieser Seite aktivieren oder auch wieder deaktivieren."


Und mehr ist auf der Plugin-Seite nicht mehr zu sehen ...


Watt nuu!?

 

ENTWARNUNG:

Die Pluginseite ist wieder ganz zu sehen.

(Ich hatte das in den letzten Tagen aber schon öfter. Es muss nichts mit diesem Plugin zu tun haben. ...
Ich verdächtige eher meinen Google XML Site-Generator, da ist es nämlich seit Versuchen an den Permalinks IM PLUGIN genau so: Nur die Überschrift, sonst nüscht ...)

Danke für die Arbeit!

gthr

P.S. - und off topic: Sehen die deutschen Plugin-Entwickler-Familien am WoEnde eigentlich ihre Männer(?!?): Sonntagabend hagelts da immer Updates - fällt auf: FLEISSIG, FLEISSIG!

 

Hallo Zusammen,

habe mir folgendes Plugin installiert: http://wordpress.org/extend/plugins/simpleflickr/ . Leider ist es nicht übersetzungsfähig, was ich nun ändern möchte. Reicht es aus, wenn ich in den .php Dateien alle "echo" durch "_e" ersetze? Muss ich .mo oder .po Dateien ins Plugin-Verzeichnis kopieren, damit ich die Sprache mit Codestyling Localization bearbeiten kann?

Gruß Simon

 

Hey Heiko,

zuerst mal muss ich sagen: Bin seitdem vollkommen ab von poEdit, und nutze für die Lokalisierung meiner Plugins nur noch dein Schmuckstück. Bei der Arbeit damit sind mir einige Dinge ein- und aufgefallen.

1. Wird es möglich sein, in Zukunft wie bei poEdit Kommentare für einzelne Einträge anzulegen/ zu bearbeiten/ zu löschen?

2. Was mich bei poEdit immer störte, ist, dass beim Einlesen der php-Dateien ausnahmslos alle lokalisierbaren Strings eingelesen werden, also alle _e() und __() "gewrapten". Selbst jene, die keine plugin-spezifische Textdomain haben. Nutze ich in meinem Plugin z.B.

PHP:

Entschuldige, aber du musst dich registrieren oder anmelden um den Inhalt sehen zu können!

wird dies mit in meine .po-Datei geschrieben, obwohl diesem String nicht meine Textdomain zugewiesen wurde, sondern dieser String von der WP-Sprachdatei gespeist werden soll.
Wäre es da nicht besser, nur jene Strings einzulesen, die eine Textdomain haben, also von einer gesonderten Plugin-Sprachdatei gespeist werden? Alle anderen ohne angegebener Textdomain werden ja automatisch von der WP-Sprachdatei gespeist. Oder habe ich da einen Denkfehler?

3. In der Übersicht der verfügbaren Sprachen der Plugins hat eines meiner Plugins den Eintrag "locale: fa_IR". Vermutlich deshalb, weil du diesen locale String nicht hinterlegt hast. fa_IR ist "Persisch (farsi)", also wohl ein Dialekt. Nur eine Kleinigkeit, aber der Vollständigkeit halber.

4. Auch eine Kleinigkeit... Beim Erstellen einer neuen Sprache wird ja der Wert für "Letzter Übersetzer" automatisch mit dem Nicknamen und der E-Mail des aktuell eingeloggten Nutzers vorbelegt. Wäre schön, wenn der Wert mit dem Vor- und Nachnamen, sofern für den aktuellen Nuzer vorhanden, vorbelegt würde, und als Fallback der Nickname genutzt würde.


Das war's schon.

 

Hört sich doch supi an, Freude.